When I make a payment by ACH transfer, will the funds leave my Wise account immediately?

Yes, as soon as you click "Make payment" when executing an ACH transfer, those funds will instantly leave your account and landing in your recipient's account in 3-5 days (maybe sooner!).