You can update your profile and account addresses yourself in the app. Here's how:
Profile address: click on the profile icon (your initial) in the top right of the Wise app, then click the address field, update the details, and click Update.
Business account address: click on the business account icon (business name initial) in the top left of the Wise app, then click the address field, update the details, and click Update.